22/03-1/04/2027

BACHATA AMARGA – VITA NELLE PIANTAGIONI

Viaggio fotografico in Repubblica Dominicana

Assicurazione inclusa

1575€

GRUPPO 6 PERSONE

Paga in comode rate!

Blocca il tuo posto versando una quota di 200€

Paga il resto del viaggio in comode rate modulabili sulla base delle tue esigenze!

Termine massimo per il pagamento della somma completa a 30 giorni dalla partenza.

In questo viaggio fotografico, nato dal lavoro di reportage sul campo sviluppato da Yarin del Vecchio dal 2023 ad oggi, scopriremo un altro lato della Repubblica Dominicana, al di là delle sue spiagge caraibiche e dei suoi ritmi travolgenti.

Conosceremo i bateyes, le comunità di lavoratori e migranti haitiani nate intorno alle piantagioni di canna da zucchero, dove lavoro e diritti negati continuano ad intrecciarsi, immersi nei ritmi creoli, nei riti voodoo e nelle anitche tradizioni della cultura africana portata dai primi schiavi. Entreremo in contatto con la quotidianità del batey Euskarduna, dove Yarin stesso è stato ospitato e ha vissuto per lunghi periodi, con le storie dei suoi abitanti e vivremo con loro i festeggiamenti pasquali e le festività voodoo.

Contribuiremo inoltre a supportare l’associazione Ascala, che protegge queste comunità, i migranti e le loro famiglie attraverso progetti di difesa legale, assistenza sanitaria e legge educativa.

Un’esperienza di viaggio e fotografia, dunque, che vuole andare oltre le immagini, lasciando spazio all’incontro, all’ascolto, alle emozioni e a nuove prospettive.

Per partecipare a questo viaggio, non è necessario essere fotografi professionisti né possedere un’attrezzatura tecnica particolare. Anche il vostro smartphone sarà perfetto, proprio perché non vogliamo avere immagini tecnicamente perfette, ma che raccontino una storia.

Programma di viaggio

Giorno 1: benvenuti in Repubblica Dominicana

Arrivo all’aeroporto internazionale di Santo Domingo il 22/03.

Transfer nel centro storico UNESCO presso la nostra struttura, il Beaterio Guesthouse, un antico convento del XVI secolo trasformato in hotel. 

Tempo libero per riposarsi dopo il viaggio. Momento di incontro con Yarin e con tutto il gruppo per rivedere insieme il programma di viaggio e i workshop previsti.

Cena libera e pernottamento. 

Pasti inclusi: pasti in volo

Giorno 2: introduzione alla storia dominicana

Dopo colazione, incontro con la guida per una visita guidata del centro storico di Santo Domingo, patrimonio UNESCO. 

Durante la visita vedremo alcuni dei luoghi iconici della città, tra cui: Columbus Park, Cattedrale Primaziale delle Americhe, Fortezza di Ozama, Columbus Alcazar, Via Las Damas, Pantheon della Patria, Plaza de España, esterno del Museo delle Case Reali. Lungo il percorso scopriremo anche la storia di Santo Domingo e della Repubblica Dominicana, per iniziare a conoscere meglio il contesto in cui ci troviamo.

Al termine della visita, pranzo libero. Nel pomeriggio, passeggiata fotografica e prima sessione di scatti con Yarin. 

Tempo libero e cena. Pernottamento in struttura. 

Pasti inclusi: colazione

📸 Workshop fotografico: cominciamo la nostra immersione nella fotografia di reportage con un pò di introduzione tecnica e prima sessione di scatti per le vie di Santo Domingo!

Giorno 3: viaggio in guagua verso le piantagioni

Dopo colazione, partenza per le piantagioni utilizzando un mezzo di trasporto a dir poco eccentrico: le guaguas locali, gli autobus che i locals utilizzano per spostarsi su tutta l’isola!

Ci sposteremo verso Consuelo, a circa 1.30h da Santo Domingo e vicino al batey Euskarduna, la comunità con cui Yarin ha vissuto e lavorato per il suo reportage e con cui passeremo le nostre prossime giornate nelle piantagioni. 

Saremo ospiti dell’associazione Ascala, che si occupa di proteggere i diritti di queste comunità legalmente, dal punto di vista sanitario ed educativo. 

All’arrivo con la guagua, incontreremo i membri dell’associazione e cominceremo a conoscere meglio il loro impegno e i loro progetti per la tutela delle comunità bateyes. 

Pranzo libero in zona e, al pomeriggio, prima visita della zona delle piantagioni e del batey Euskarduna spostandoci con un piccolo pullmino locale.

Alla sera, cena libera gestita dai locals e pernottamento in associazione.

Pasti inclusi: colazione

📸 Workshop fotografico: entriamo nel cuore pulsante del racconto fotografico di questo viaggio cominciando a conoscere la realtà dei bateyes e della vita nelle piantagioni, oltre a quella dell’associazione che si impegna per la tutela di queste comunità.

Giorno 4-5-6: Bachata Amarga - la vita nelle piantagioni

Ci troviamo nel cuore del nostro progetto fotografico. Queste giornate saranno vissute a stretto contatto con la vita quotidiana del batey Euskarduna e con il lavoro nelle piantagioni di canna da zucchero. Ogni giorno, dopo la colazione nei pressi dell’associazione a Consuelo, ci sposteremo con il nostro pullmino locale per raggiungere la zona delle piantagioni. 

Grazie a Yarin, che queste persone le conosce ormai da anni, avremo la possibilità di parlare con loro e viverle realmente, imparare aspetti particolari e interessanti della loro cultura e delle loro tradizioni e vedere con i nostri occhi le sfide quotidiane che sono costretti ad affrontare. 

Un ulteriore aspetto molto interessante che avremo modo di approfondire è quello del rapporto tra il voodoo haitiano (arrivato dall’Africa con i primi schiavi e tramandato fino ad oggi) e il cristianesimo evangelico. In questo periodo, infatti, si svolgono non solo le festività per la Pasqua cristiana, ma anche quelle legate alle tradizioni voodoo. Avremo modo quindi di vedere con i nostri occhi e di documentare con il nostro obiettivo la convivenza tra queste due religioni, molto diverse tra loro ma entrambe vissute come occasioni di incontro e di condivisione per rafforzare i legami all’interno della comunità. 

Per approfondire il voodoo haitiano, in particolare, avremo la possibilità di incontrare mombosas (sacerdotesse) e hungun (sacerdoti) e di partecipare alle celebrazioni Gagá, durante le quali, tra balli, percussioni ed euforia collettiva, le comunità dei bateyes festeggiano le promesse che i loa (gli spiriti) rinnovano ogni anno ai loro devoti. 

Pranzi e cene gestiti dai locals (tramite supporto di Yarin). Pernottamenti in associazione in camerata condivisa. 

📸 Workshop fotografico: racconteremo con i nostri scatti la vita quotidiana nel batey Euskarduna, le storie dei suoi abitanti, le antiche tradizioni voodoo e le cerimonie cristiane, creando una narrazione completa e sfaccettata di questi abitanti della Repubblica Dominicana troppo spesso dimenticati.

🕯️ Giorno 7: Pasqua nel batey

Festeggeremo la Pasqua cristiana insieme alla comunità religiosa evangelica locale. Assisteremo alle celebrazioni in una delle piccole chiese dei bateyes, immersi negli inni creoli, accompagnati da canti, danze e preghiere collettive. Vivremo a fondo il forte spirito di comunione e il legame all’interno della comunità, con momenti di forte impatto ed emozione.

Dopo il pranzo pasquale, saluteremo a malincuore chi ci ha ospitato e ci ha fatto entrare nella propria quotidianità in questi giorni così intesi per raggiungere la costa, nella zona del Parque Nacional Los Haitises. 

Soggiorneremo in una struttura meravigliosa, Altos de Caño Hondo, completamente immersa nella foreste, con piscine naturali e sentieri panoramici. 

All’arrivo relax, cena in struttura e momento di condivisione degli scatti e delle emozioni vissute nel batey, immersi nei suoni rilassanti della foresta e sotto ad un cielo stellato.

📸 Workshop fotografico: ultimo giorno di scatti nel batey per raccontare la Pasqua evangelica. Avremo tempo in serata e nei giorni successivi di rivedere con attenzione tutti gli scatti insieme a Yarin, farne una selezione e confrontarci sulle forti emozioni vissute insieme alla comunità.

Giorno 8-9: tra foresta e oceano

Giorni di immersione nella natura e di workshop di revisione e editing degli scatti effettuati nel batey e nelle piantagioni.

Il giorno 8, dopo colazione, faremo un’escursione guidata all’interno del meraviglioso parco naturale Los Haitises, dove è situata la struttura, per esplorare la zona e scoprire di più su flora e fauna locali. 

Nel tempo libero, per chi vorrà, sono prenotabili altre escursioni tra cui: avvistamento cetacei (il periodo migliore termina proprio a marzo), kayak e piccoli trekking guidati. Inoltre, ci troviamo a pochi chilometri dal mare, dunque sarà possibile richiedere alla struttura un transfer per godersi una giornata di mare oppure rilassarsi in una delle numerose piscine naturali della zona. 

Pranzi e cene liberi (ristorante all’interno della struttura). Pernottamenti in struttura.

Pasti inclusi: colazione

📸 Workshop fotografico: come si selezionano gli scatti per creare una serie fotografica coerente? Come si prepara un lavoro di reportage? Da dove partire per editare le proprie fotografie? Con i workshop di Yarin risponderemo a queste e ad altre domande, per creare un lavoro fotografico coerente e impattante che potrete conservare e portare sempre con voi come ricordo di questa esperienza unica!

Possibilità di richiedere la stampa professionale degli scatti e/o di un libro fotografico accordandosi con Yarin. 

Giorno 10: rientro in Italia

Dopo colazione, tempo libero finale per preparare i bagagli e godersi ancora un pò di relax nella foresta.

Dopo pranzo, partenza con il transfer per l’aeroporto internazionale di Santo Domingo in tempo per il volo serale per Madrid. A Madrid, ci saluteremo per ripartire ciascuno per il suo aeroporto di destinazione in Italia.

Pasti inclusi: colazione – pasti in volo

Età minima per partecipare al viaggio: 16 anni.

Vista la tipologia di alcune attività presenti nel programma, si sconsiglia di partecipare in caso di problemi di salute.

L’itinerario potrebbe subire delle variazioni nell’ordine delle visite per ragioni meteorologiche. Qualsiasi modifica apportata non altererà in alcun modo la quantità/qualità dei servizi inclusi nel programma.

In caso di allergie o intolleranze e in caso di menù vegetariani e vegani, si prega di comunicarlo in concomitanza con il versamento dell’acconto.

Si prega di leggere con attenzione le informazioni importanti fornite in fondo alla pagina di ciascun viaggio.

Se desideri saperne di più sul viaggio, i bateyes e l’approccio di Yarin alla fotografia di reportage, iscriviti ai suoi incontri formativi!

30/11 Come si raccontano tematiche sociali attraverso la fotografia di reportage?

9/12 Bachata Amarga. Vita nelle piantagioni di canna da zucchero dominicane – un reportage fotografico di Yarin del Vecchio

Informazioni utili

Come funzionano i workshop fotografici?

Prima di partire: avrete la possibilità di partecipare ad un incontro webinar con il fotografo per imparare tutte le basi del reportage fotografico.

Durante il viaggio: ogni mattina riceverete le indicazioni per la sessione fotografica della giornata. Riceverete assistenza costante durante la giornata e potrete fare domande chiedendo tutti i consigli utili. Ogni sera potrete rivedere insieme gli scatti effettuati e condividere le impressioni della giornata.

Dopo il viaggio: possibilità su richiesta e su supplemento di selezionare tutte le foto più belle e realizzare un bellissimo catalogo fotografico personalizzato, in modo da poter conservare anche su carta il vostro racconto di viaggio fotografico! In alternativa, è anche possibile stampare professionalmente i vostri scatti migliori, sempre su richiesta e su supplemento.

Che tipologia di fotografia impareremo?

Ci occuperemo nello specifico di fotografia di reportage, che si occupa di indagare e documentare vari aspetti della realtà, sostituendo alla parola scritta la sola forza comunicativa delle immagini.  Lo scopo del reportage è infatti quello di raccontare una storia, in questo caso la storia di un popolo e dei luoghi dove vive (reportage etnografico e di viaggio). Nel reportage il fotografo deve essere dunque in grado di raccontare una storia attraverso una sequenza di immagini. 

La cassa comune

In questo viaggio è prevista una quota da pagare in loco in contanti. Questo perché abbiamo deciso di affidare la gestione di alcuni servizi direttamente ai fornitori e agli abitanti locali, senza passare da alcun intermediario. 

La quota in contanti prevista verrà quindi consegnata direttamente nelle mani di chi ci fornisce il servizio, contribuendo a sostenere in maniera etica l’economia locale. 

Non si tratta dunque di una vera e propria cassa comune, ma di una cifra calcolata precisamente che serve per coprire i seguenti servizi:

  • transfer da aeroporto a hotel e da hotel a aeroporto (gestito direttamente dai driver della struttura)
  • transfer da Consuelo a Sabana de La Mar (gestito direttamente dal driver della struttura)
  • tutti i transfer tra Consuelo, il batey e le piantagioni (gestiti direttamente da driver locali)
  • l’escursione guidata nella foresta il giorno 8 (gestita direttamente dalla guida della struttura)
  • la donazione da fare all’associazione Ascala per l’ospitalità e per supportare il loro lavoro – a partire da 30€ a persona e a notte (la cifra indicata è la donazione minima che abbiamo pensato fosse giusta per supportare l’associazione – se desderate potete donare anche di più a vostra discrezione)

I soldi saranno da portare in contanti (possibilità di cambiarli a Santo Domingo i primi due giorni) e saranno raccolti dall’Accompagnatrice all’arrivo, in modo da poterli distribuire come sopra indicato. 

Per ulteriori dettagli sulla cassa comune, potete guardare nella sezione “cosa include” e “supplementi”.

I bateyes

La Repubblica Dominicana è il luogo dove iniziò la colonizzazione europea delle Americhe e in cui milioni di persone furono deportate con la forza dall’Africa e ridotte in schiavitù per sostenere l’economia della canna da zucchero.

Da questa storia dolorosa sono nati i bateyes, comunità di lavoratori e migranti haitiani che da più di 5 secoli lavorano nelle piantagioni di canna da zucchero. Le loro tradizioni sono un misto tra la cultura locale, fatta di cristianità e inni creoli, e quella portata dai primi schiavi giunti sull’isola, ancora legata ai riti voodoo e ad antiche credenze. 

I bateyes ed i loro abitanti si trovano ai margini di un Paese che è diventato la seconda destinazione turistica dell’America Latina, dove lavoro e diritti negati continuano a intrecciarsi. Se già nel 1937, sotto la dittatura di Trujillo, migliaia di haitiani furono assassinati nel massacro passato alla storia come la “tragedia del prezzemolo”, decenni dopo le origini e l’appartenenza continuano a segnare la vita delle persone di origine haitiana. Nel 2013 la sentenza TC/0168/13 della Corte Costituzionale ha colpito oltre 200.000 persone, per lo più dominicani di origine haitiana, rendendoli di fatto apolidi. Più recentemente, da quando il presidente Luis Abidaner è entrato in carica nel 2020, oltre 1,4 milioni di cittadini haitiani sono stati deportati o rimpatriati.

Il viaggio si svilupperà nel Batey Euskarduna, dove Yarin ha lavorato e vissuto per lunghi periodi dal 2023 ad oggi, nella provincia di San Pedro de Macoris, in cui l’associazione Ascala (Scalabrinian Association for the Service of Human Mobility ), dove saremo ospiti, si impegna tutti i giorni per proteggere queste comunità, i migranti e le loro famiglie attraverso progetti di difesa legale, assistenza sanitaria e legge educativa.

Viene richiesta ai partecipanti flessibilità, apertura mentale e capacità di adattamento nelle giornate in villaggio e nelle piantagioni. Inoltre, se avete problemi motori, si richiede di segnalarcelo prima di procedere a prenotazione, per verificare che non vi impediscano di godervi il viaggio.

L'associazione Ascala

L’associazione presso cui soggiorneremo a Consuelo, in camerate condivise, si chiama Ascala (https://ascalard.org/) – Scalabrinian Association for the Service of Human Mobility – si occupa di proteggere le comunità locali, i migranti e le loro famiglie attraverso progetti di difesa legale, assistenza sanitaria e legge educativa.

Dal 1991, questo ordine di suore missionarie è presente nella Repubblica Dominicana –  l’associazione è stata istituita nel 2004, è un ente senza scopo di lucro nato per fornire risposte più efficaci ai bisogni dei migranti che si trovano in condizioni di estrema vulnerabilità.

La sua missione consiste nella “promozione dello sviluppo umano integrale e nella difesa dei diritti dei migranti e dei dominicani che versano in situazioni di vulnerabilità”.

Avremo modo di approfondire in loco i loro progetti e di contribuire a supportarli.

Trasferimenti in guagua

In alcune tratte prenderemo la guagua (autobus) locale per spostarci. Potrebbe essere necessario dividerci in due gruppi (uno con il fotografo e uno con l’accompagnatore). 

La guagua è un mezzo sicuro, utilizzato quotidianamente dai locals ed è un modo autentico di sperimentare la vita in Repubblica Dominicana. Abbiamo ritenuto quindi, viste le distanze brevi da percorrere, di proporlo al gruppo per immergersi ancora di più nella cultura locale e per avere ulteriori occasioni interessanti per scattare foto di reportage. 

Il biglietto si paga direttamente in loco in moneta locale (avremo modo a Santo Domingo di cambiare eventuali soldi necessari per pagare il biglietto).

Documenti e informazioni sul paese

I cittadini dell’UE, che facciano ingresso nel Paese per scopi turistici, devono essere in possesso di un passaporto con validità pari alla durata del soggiorno. Non è necessario il visto. 

Per informazioni dettagliate sul paese: https://www.viaggiaresicuri.it/find-country/country/DOM

Per prepararsi al viaggio

Per comprendere meglio il contesto di questo viaggio, consigliamo la lettura di questi libri:

  • L’isola sotto il mare di Isabel Allende
  • La festa del caprone – Mario Vargas losa
  • Cimarrón. Biografia di uno schiavo fuggiasco – Miguel Barnet
  • 12 anni schiavo – Solomon Northup
Vegetariani, vegani, allergie

Per chi avesse particolari necessità è di fondamentale importanza avvisarci in concomitanza con il pagamento dell’acconto in modo da darci la possibilità di organizzare i pasti in maniera appropriata.

Cosa portare con te

Si consiglia un abbigliamento comodo e adeguato al clima caldo, scarpe sportive chiuse e adatte a camminare, k-way o giacca anti-pioggia, zainetto da trekking, cappello per proteggersi dal rischio di insolazioni e la crema da sole. Consigliamo di portare un repellente per insetti (spray antizanzare).

    Una power bank potrebbe inoltre essere fondamentale per ricaricare il cellulare e la macchina fotografica in caso di bisogno.

    Sarà necessario avere anche soldi in contanti per poter pagare nelle zone rurali dove spesso non accettano le carte, nei mercati e per la cassa comune (vedere sezione “cassa comune”).

    Per quanto riguarda la strumentazione fotografica, non è necessario avere nulla di tecnico, la vostra macchina fotografica e un semplice smartphone sono sufficienti. Avremo a disposizione per tutti almeno un cavalletto fotografico e un computer nel caso sia necessario mostrare come editare le foto. Se desiderate avere più informazioni sulla strumentazione fotografica, potete contattarmi o confrontarvi al webinar che avremo con Yarin circa un mese prima della partenza.

    Sempre importantissimo avere con sé medicine di base (importanti possono essere medicine per la febbre e eventuali problemi di stomaco/intestino) e kit di primo soccorso (ad es. cerotti – per eventuali problemi con le scarpe da trekking, si consigliano i Compeed – l’accompagnatore provvederà a portare un piccolo kit di base ma non potrà distribuire alcun tipo di medicinale).

    Infine, ricordarsi di lasciare al sicuro in valigia copia cartacea del proprio passaporto (in caso di smarrimento).

    Ulteriori informazioni verranno date all’incontro conoscitivo prima della partenza!

    Con chi viaggerai

    Yarin del Vecchio

    Yarin del Vecchio

    Fotografo e documentarista

    Il mio percorso di formazione fotografica comincia nel 2014 e culmina nel 2017 con un Master in Reportage presso il WSP di Roma.

    Lavoro principalmente su progetti a lungo termine trattando tematiche di carattere sociale e collaboro con NGO e magazine nazionali ed internazionali. Attraverso un approccio antropologico alla ricerca sul campo dedico molto tempo alle storie, immergendomi totalmente in esse al fine di sviluppare un punto di vista personale.

    I miei lavori hanno ottenuto riconoscimenti e sono stati esposti in Italia e all’estero in eventi quali: International Festival of Photojournalism Vilnius Photo Circle, Prix de la photographie Paris, Padua International Month of Photojournalism , Italy Photo Award, Cortona on the Move, Lodi World Report Award, RPS Documentary Photographer of the Year and POY – picture of the year.

    Beatrice Giuggioli

    Beatrice Giuggioli

    SlowTravels - Travel Designer e Accompagnatrice turistica

    Sono la fondatrice di SlowTravels e insieme a Isabella, giornalista e fotografa, abbiamo creato il progetto “Viaggi per Creativi“.

    Dal 2022, anno in cui ho conseguito la certificazione da Travel Designer grazie ad ACT – Accademia Creativa del Turismo – lavoro in collaborazione con diverse realtà turistiche.

    Nel 2023 ho preso il patentino da Accompagnatrice Turistica per poter accompagnare piccoli gruppi nei miei viaggi, tutti studiati per essere il meno impattanti possibile e seguendo la filosofia di SlowTravels.

    Lasciati ispirare dalle immagini di Yarin

    Tre persone camminano lungo un sentiero fangoso, tenendo in equilibrio sulla testa dei secchi colorati. L'ambiente circostante è rigoglioso di alberi e fogliame, creando un'atmosfera serena e rurale
    Tre persone camminano lungo un sentiero fangoso, tenendo in equilibrio sulla testa dei secchi colorati. L'ambiente circostante è rigoglioso di alberi e fogliame, creando un'atmosfera serena e rurale
    Una giraffa si erge imponente in una savana erbosa con cespugli sparsi. La scena è immersa in una luce calda e dorata, che emana un'atmosfera serena e tranquilla durante un safari in un viaggio fotografico in tanzania
    Una giraffa si erge imponente in una savana erbosa con cespugli sparsi. La scena è immersa in una luce calda e dorata, che emana un'atmosfera serena e tranquilla durante un safari in un viaggio fotografico in tanzania
    Una giraffa si erge imponente in una savana erbosa con cespugli sparsi. La scena è immersa in una luce calda e dorata, che emana un'atmosfera serena e tranquilla durante un viaggio fotografico in tanzania
    Una giraffa si erge imponente in una savana erbosa con cespugli sparsi. La scena è immersa in una luce calda e dorata, che emana un'atmosfera serena e tranquilla durante un viaggio fotografico in tanzania

    Chiedi informazioni e iscriviti al viaggio

    Personalizza il preventivo

    Consenso al trattamento dati

    Direzione tecnica ACT Travel S.r.l
    Piazza Dante, 7 – 03047 – San Giorgio a Liri (FR)
    C.F. e P.IVA 11125531001 – Capitale sociale Euro 10.000,00
    Registro Imprese Frosinone 22/03/2018 n°10380820968 | Num R.E.A.: FR-193920